Awshira (lengua extinta)
Lengua
Familia lingüística

Awshira (lengua extinta)

Originalmente, los vacacocha hablaban una lengua de la familia záparo, la cual recibió las denominaciones aushiri, aushira, awshira, auxira, entre otras. El pueblo se asentó en las riberas del río Napo, especialmente en el lago Vacacocha (Solís 2009).

Según Mary Ruth Wise (1999), esta lengua se parecería al Arabela. Lev Michael (2010) ha reportado la existencia de dos mujeres adultas mayores que recuerdan algunas palabras y frases de esta lengua, con quienes ha realizado la documentación del awshira.

El Minedu (2013) considera al awshira como una lengua extinta. Actualmente, las personas autoidentificadas como vacacochas hablan la lengua kichwa (variedad del Napo) y castellano.

 

BIBLIOGRAFÍA

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA (INEI)
2009    Resumen ejecutivo: Resultados Definitivos de las Comunidades Indígenas. Lima: INEI.

MICHAEL, Lev
2010    Notes from the field, 2010: Documenting the language of the a’éwa people. Cabeceras Aid Project. Disponible en: http://www.cabeceras.org/cap_from_the_field_aewa.htm

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DEL PERÚ
2013    Documento Nacional de Lenguas Originarias. Lima: Ministerio de Educación.

SOLÍS, Gustavo
2009    “Perú Amazónico”. En: Atlas sociolingüístico de los pueblos indígenas en América Latina. Tomo I. Cochabamba: UNICEF, AECID, FUNPROEIB Andes.

WISE, Mary Ruth
1999    “Small language families and isolates in Peru”. En: R. M. W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenb-vald (eds.), The Amazonian languages. Cambridge: CUP, pp. 307-340.

Pueblos Indígenas que utilizan esta lengua

No se encontraron resultados.

Listado de comunidades

Originalmente, los vacacocha hablaban una lengua de la familia záparo, la cual recibió las denominaciones aushiri, aushira, awshira, auxira, entre otras. El pueblo se asentó en las riberas del río Napo, especialmente en el lago Vacacocha (Solís 2009).

Según Mary Ruth Wise (1999), esta lengua se parecería al Arabela. Lev Michael (2010) ha reportado la existencia de dos mujeres adultas mayores que recuerdan algunas palabras y frases de esta lengua, con quienes ha realizado la documentación del awshira.

El Minedu (2013) considera al awshira como una lengua extinta. Actualmente, las personas autoidentificadas como vacacochas hablan la lengua kichwa (variedad del Napo) y castellano.

 

BIBLIOGRAFÍA

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA (INEI)
2009    Resumen ejecutivo: Resultados Definitivos de las Comunidades Indígenas. Lima: INEI.

MICHAEL, Lev
2010    Notes from the field, 2010: Documenting the language of the a’éwa people. Cabeceras Aid Project. Disponible en: http://www.cabeceras.org/cap_from_the_field_aewa.htm

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DEL PERÚ
2013    Documento Nacional de Lenguas Originarias. Lima: Ministerio de Educación.

SOLÍS, Gustavo
2009    “Perú Amazónico”. En: Atlas sociolingüístico de los pueblos indígenas en América Latina. Tomo I. Cochabamba: UNICEF, AECID, FUNPROEIB Andes.

WISE, Mary Ruth
1999    “Small language families and isolates in Peru”. En: R. M. W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenb-vald (eds.), The Amazonian languages. Cambridge: CUP, pp. 307-340.