Secoya
Lengua
Familia lingüística

Secoya

La lengua secoya es usada por el pueblo secoya o aido pai 'gente del monte', cuya población se estima en 921 personas (Censo 2007), quienes habitan en las cuencas de los ríos Yubineto, Angusilla, Curuya y Putumayo, en el departamento de Loreto. Además, se habla en Ecuador y Colombia, por lo que se le considera una lengua transnacional. 
La lengua secoya pertenece a la familia lingüística Tucano y se encuentra en estado vital (Ministerio de Educación 2013).

 

Situación de su escritura

A la fecha, cuenta con alfabeto oficializado por el Ministerio de Educación, a través de la Resolución Directoral N.° 0106-2013-ED y, posteriormente, por la Resolución Ministerial N.° 303-2015-MINEDU. 

Intérpretes y traductores registrados

Actualmente, en el marco de la implementación de la Ley N° 29735 (Ley de Lenguas), el Ministerio de Cultura ha registrado a 2 traductores e intérpretes de la lengua secoya.

Pueblos Indígenas que utilizan esta lengua

Nombre del Pueblo Región
Secoya Loreto

Listado de comunidades

La lengua secoya es usada por el pueblo secoya o aido pai 'gente del monte', cuya población se estima en 921 personas (Censo 2007), quienes habitan en las cuencas de los ríos Yubineto, Angusilla, Curuya y Putumayo, en el departamento de Loreto. Además, se habla en Ecuador y Colombia, por lo que se le considera una lengua transnacional. 
La lengua secoya pertenece a la familia lingüística Tucano y se encuentra en estado vital (Ministerio de Educación 2013).

 

Situación de su escritura

A la fecha, cuenta con alfabeto oficializado por el Ministerio de Educación, a través de la Resolución Directoral N.° 0106-2013-ED y, posteriormente, por la Resolución Ministerial N.° 303-2015-MINEDU. 

Intérpretes y traductores registrados

Actualmente, en el marco de la implementación de la Ley N° 29735 (Ley de Lenguas), el Ministerio de Cultura ha registrado a 2 traductores e intérpretes de la lengua secoya.